accueil > Extrait de la pièce
Extrait
Scène 1
Les FILLES.
Si Caroline a 3 pommes et Louise a 3 pommes
combien d’oranges a Sabine ?
Si Anna a 2 poneys de plus que Miriam
et que Bobby le chat de Miriam a 7 chatons
alors tuer, ça fait quoi ?
Oui, tuer ça fait quoi
et ça fait quoi d’ÊTRE Bobby le chat ?
Si une pierre pesant 75 grammes
voyageant à 200 kilomètres heure
peut faire voler en éclat un bassin humain
pourquoi sommes-nous toutes si belles ?
Mais encore quelle est la valeur de X
si je me tiens toute nue devant vous ? Eh bien ?
Pause.
C’est quoi un sphinx ?
Pourquoi est-ce qu’il tue ?
Que veut un sphinx mais encore
Qui baise-t-il et quand ?
Pourquoi le sphinx, c’est des filles
et pourquoi sommes-nous toutes si belles ?
Vous en pensez quoi ?
Vous en pensez quoi de mes cheveux ?
Oui vous en pensez quoi de mes cheveux
quand je fais ÇA avec ?
Oh et pourquoi quand la caméra
avance à travers les cimes vertes des arbres de Thèbes
à la fin du film Œdipe-roi datant de 1967 de Pier Paolo Pasolini
avez-vous envie de pleurer ?
Est-ce la musique ?
Est-ce la musique ou est-ce parce que vous êtes en colère ?
Êtes-vous jaloux de la robe de Silvana Mangano ?
Ou bien de la bouche ou des cheveux de Silvana Mangano ?
De qui est cette musique ?
Schubert ? Est-ce de Mozart ? Pourquoi avez-vous envie de pleurer ?
Pourquoi avez-vous tellement envie de pleurer ?
Et pourquoi vous retenez-vous de pleurer ?
Escortée de chaque côté par deux FILLES, JOCASTE apparaît dans l’obscurité et se fait conduire lentement vers le devant de la scène. Musique : les premières mesures du K. 465 de Mozart.
Si 2 garçons chacun transpercés par une lame constituée de cuivre et d’étain
mettent 3 heures pour saigner à mort
à une température ambiante de 30 degrés Celsius
alors qui est cette femme ? Est-elle
ou (d) tout ce qui précède ? De plus
comment les morts peuvent-ils vivre ?
Oui comment les morts peuvent-ils vivre maintenant ?
Scène 2
JOCASTE et les FILLES.
JOCASTE Éclatante lumière.
Temps : le passé.
FILLE Dit Jocaste.
JOCASTE Dit Jocaste.
FILLE Cadmos.
JOCASTE Cadmos oui quitte la côte Phénicienne
à la recherche d’Europe
et finalement dit-elle fonde Thèbes.
Il fonde Thèbes ici, là où Thèbes se trouve aujourd’hui.
FILLE Ses doigts.
JOCASTE Quoi ?
FILLE Ses doigts.
JOCASTE Ses doigts à force d'ouvrir des fruits de mer pour en tirer la teinture ¾ dit Jocaste ¾
sentent le sexe.
Pause.
De l'éclatante lumière de l’Est il rapporte avec lui,
la teinture rouge-sang qui l’a rendu riche
sa propre substance humaine et l’alphabet.
FILLE Il se marie.
JOCASTE Il se marie. Oui. Il se reproduit.
Chaque nouvelle génération peut maintenant utiliser son alphabet pour écrire.
Chacune copie la substance humaine de celle qui la précède
copie mais corrompt la substance humaine de celle qui la précède
jusqu’au jour où éclot la malheureuse somme
de toutes ces erreurs : Laïos.
Laïos se marie.
FILLE Moi.
JOCASTE Quoi ?
FILLE M’épouse moi. Jocaste. Dis-le.
JOCASTE Laïos m’épouse moi. Jocaste.
Pause.
Nous nous marions mais nous n'avons pas d’enfant.
Humilié par son incapacité à se reproduire
Laïos part consulter l’oracle de Delphes
où il paie son droit d’entrée et prie pour avoir un fils
mais Apollon dit : « Ne fait pas ça.
Ton propre fils t’assassinera mais de plus
ta famille entière pataugera dans tout le palais sur une fine pellicule de sang. Fin de l’entretien. »
Laïos rentre à Thèbes en quatrième vitesse
et dès l’instant où il passe la porte introduit son pénis
dans mon vagin. « Ce coup-là est pour Apollon », dit-il.
C’est mon premier orgasme.
Pause.
Éclatante lumière.
Temps : le passé.
Laïos mon mari est courbé sur sa table de travail
occupé à introduire une tige d’acier par deux trous
qu’il a percés dans les chevilles de notre nouveau-né.
« Aide-moi », dit-il. « J’ai peur mais je ne peux pas le tuer. »
« Eh bien ne reste pas comme ça à regarder, dit-il.
EMBARQUE-LE. »
C’est pourquoi dix-huit ans plus tard
là où deux routes convergent pour former la lettre Y
Laïos ¾ pressé de retourner à Delphes cette fois pour s’assurer
que l’enfant mutilé qu’il m’avait forcé à abandonner n’a pas survécu
rencontre sans le savoir l’enfant lui-même
Œdipe dix huit ans à ce jour
et l'écarte de son chemin : « HEY ! »
Le jeune homme brandit un couteau de boucher
au manche de frêne et l’assassine.
Mon mari mort
Pause.
FILLE Je suis libre.
FILLE Je suis libre dis-le.
JOCASTE Mon mari mort, je suis libre.
Mon frère Créon dit Jocaste me promet
à quiconque pourra résoudre non.
FILLE L'insoluble énigme.
JOCASTE I'insoluble énigme non.
FILLE Du Sphinx.
JOCASTE à quiconque pourra résoudre l’insoluble énigme non !
FILLE Du Sphinx. DIS-LE !
JOCASTE me promet
à quiconque pourra résoudre l’insoluble énigme
du Sphinx.
FILLE Bien. Œdipe fanfaronne.
JOCASTE Œdipe arrive en fanfaronnant. « C’est pas difficile, dit-il.
La réponse c’est un être humain. Maintenant fais-moi roi. »
Pause.
Oh ses yeux clairs ! Sa poigne forte et précise !
Oui avec mon propre et superbe garçon-époux
j’ai eu deux autres fils : Polynice, Étéocle,
et puis Antigone, Ismène,
mes deux petites filles en colère.
Pause.
Temps : le passé.
La lumière décline.
Œdipe plus âgé à présent entre un soir en forçant la porte
rampe jusqu’à la tête de notre lit puant de sang et de sueur.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? »
« Rien. Nouvelle information. Rendors-toi. »
Ayant découvert pour finir qu'il est marié à moi
FILLE À sa propre mère.
JOCASTE à sa propre mère oui
il se sert d'une aiguille brûlante pour se crever les yeux.
Le matin venu il n’arrêtera pas de hurler.
Pause.
La lumière continue de décliner.
Ses propres fils regarde sont en train de traîner le roi déchu
Œdipe mon garçon mon mari
par les chevilles en haut des escaliers de pierre.
Ils veulent l’enfermer dans les ténèbres
et se partager le pouvoir.
« Ne croyez pas que deux petits paumés fouteurs de merde dans votre genre
pourraient un jour partager quoi que ce soit
à moins que vous ne le tranchiez d'abord au couteau » balance-t-il.
Ils lui crachent au visage claquent la porte
FILLE Ils ont été maudits.
JOCASTE Ils ont été maudits je sais oui
par leur propre père.
« Pas de panique » dit Polynice « nous n’avons qu’à nous séparer »
« Oui oui oui séparons-nous » dit Étéocle
« Je m’en irai. Tu restes ici ».
« Non » dit Polynice « je suis le plus jeune, je partirai d’abord
mais regarde, mettons ça en bonne et due forme : disons que chacun de nous gardera le pouvoir sur la cité une année sur deux
pendant que l’autre reste à l'écart. » « Ça marche » dit Étéocle
« une année sur deux pas de problème où est-ce que je signe ? »
Mais une fois passée la première année
et Polynice réapparaissant sur le pas de porte détendu et souriant
avec des cadeaux pour ses sœurs
Étéocle ne le laissera pas revenir.
Pause
Éclatante lumière.
Temps : le présent maintenant.
Au loin, par-delà les remparts de la ville, Polynice
qui s'est jeté tête baissée dans un mariage politique toxique ¾ a rassemblé une vaste armée d’hommes violents.
Pendant des jours et des jours j’ai fait en sorte d'obtenir une trêve
pour qu’il puisse venir ici en toute liberté
rencontrer Étéocle et négocier.
FILLE Pourquoi il n’est pas là ?
JOCASTE Pourquoi il n’est pas là ?
FILLE L’un d’eux aurait-il violé les termes / de la trêve ?
JOCASTE L’un d'eux aurait-il déjà violé
les termes durement gagnés / de la trêve ?
FILLE Tout ce que je peux entendre à l'intérieur de ma tête c’est mon propre fils / hurlant et hurlant.
JOCASTE NON ! ARRÊTE DE ME DIRE CE QUE JE DOIS DIRE !
Je suis libre. Je suis libre.
Je suis un être humain. Regarde-moi. Je peux dire ce qui me plaît.
Pause
FILLE Dit Jocaste.
JOCASTE Dit Jocaste, femme et mère d’Œdipe.