Frédérick a usurpé les domaines du Duc, son frère, qui s’est alors retiré avec ses enfants dans la forêt d’Arden. Célia, fille de Frédérick, et Rosalinde, fille du duc exilé, s’aiment tendrement et Frédérick a permis à sa nièce de rester à la Cour. Un jour, les deux cousines assistent à un tournoi où un certain Orlando, fils d’un chevalier, triomphe d’un corps à corps avec un lutteur ; il s’éprend de Rosalinde.

Quand Frédérick vient féliciter le vainqueur du tournoi, il apprend qu’Orlando est le fils d’un partisan du Duc. Orlando doit s’enfuir tandis que Rosalinde est chassée par son oncle ; Célia décide de la suivre dans la forêt préférant l’exil à la tyrannie de son père usurpateur. Dans la forêt, les deux cousines décident de cacher leur identité en se travestissant. Rosalinde s’habille en paysan et se fait appeler Ganymède ; Célia prend le nom d’Aliéna et se fait passer pour sa sœur…
Bientôt, elles retrouvent Orlando, et le faux Ganymède gagne rapidement sa confiance…

Durée : 2h30 sans entracte

Avec John Arnold, Camille Constantin, Jean-Claude Durand, Cécile Garcia Fogel, Pierre-Félix Gravière, Maud Le Grévellec, Jean-François Lombard, Mahmoud Saïd, Alain Trétout, Olivier Werner 

Mise en scène Christophe Rauck, traduction Jean-Michel Déprats, direction musicale Marcus Borja, dramaturgie Leslie Six, scénographie Aurélie Thomas, costumes Coralie Sanvoisin, lumières Olivier Oudiou, son Xavier Jacquot

Production : Théâtre du Nord

Coproduction : Théâtre 71 – Malakoff, Scène nationale

TOURNEE 2019 – 2020

Du 17 au 20 septembre 2019 : Théâtre du Nord, CDN Lille-Tourcoing
Le 24 et le 25 septembre 2019 : Anthéa Théâtre, Antibes
Le 3 et 4 octobre 2019 : Espace des Arts, Scène nationale Chalon-sur-Saône
Du 11 au 18 octobre 2019 : Théâtre National de Bretagne (Rennes)

TOURNEE 2017 – 2018
 

Du 13 au 17 mars 2018 : Théâtre National de Bordeaux en Aquitaine

Du 20 au 21 mars 2018 : L’Onde Théâtre Centre d’Art (Vélizy-Villacoublay)        
Du 28 mars au 13 avril 2018 : Théâtre 71, Scène Nationale de Malakoff

Du 17 au 18 avril 2018 : Le Bateau-Feu, Scène Nationale de Dunkerque

Du 3 au 5 mai 2018 : Théâtre Sénart, Scène Nationale de Lieusaint

Du 15 au 16 mai 2018 : Maison de la Culture (Amiens)

Plus d'informations sur la page du spectacle

Contact production /diffusion

Nathalie Pousset, directrice adjointe
Tél. : +33 (0)6 80 41 58 21
nathaliepousset@theatredunord.fr

Marion Raffoux, administratrice de production
Tel : +33 (0)3.20.14.24.09 / +33 (0)6 09 91 62 59
marionraffoux@theatredunord.fr