‹ voir toute la saison

La raconteuse de films



Adaptation du roman de Hernán Rivera Letelier
Traduction : Bertille Hausberg (Editions Métailié)
Mise en scène : Zagal
  • Distribution
  • Equipe
  • Mentions de production

Avec Laura Pizarro, Sofia Zagal, Fernando Oviedo, Christian Aguilera, Daniel Gallo

Adaptation : Laura Pizarro, Dauno Totoro, Julián Marras, Montserrat
Quezada et Zagal
Direction artistique : Cristian Reyes y Vittorio Meschi
Musique originale : Zagal
Direction artistique multimédia : Montserrat Quezada
Conception lumière : Luis Alcaide
Conception bande son : Héctor Quezada
Story Board et surtitrage : Vittorio Meschi
Conception multimedia : Mirko Petrovich
Dessins et modélisation 3D : Vittorio Meschi, Max Rosenthal, Sebastián Pinto
Directeur de la photographie : Jorge Aguilar
Assistante mise en scène : Montserrat Quezada

Production : Teatrocinema
Coproduction : Compagnie Teatrocinema (Chili) ; Fondart (Conseil National de la Culture – Gouvernement
du Chili) ; CorpArtes ; Svenska Filminstitutet ; Le Manège Mons ; Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau ; La rose des vents Scène nationale Lille Métropole, Villeneuve-d’Ascq
Avec le soutien de : Valook, Litoralpress et avec le mécénat en nature de l’entreprise Box’Air
Production déléguée de l’exploitation en Europe : Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau

Descriptif

FESTIVAL NEXT

Spectacle en espagnol, surtitré en français et en néerlandais

La compagnie chilienne Teatrocinema s’empare du roman d’Hernán Rivera Letelier (Editions Métailié), qui raconte l’incroyable destin de Maria Margarita, une fillette de 10 ans, qui a le talent de raconter les films. La petite sait si bien y faire qu’elle devient une star dans son village : Morgane Féduciné, la raconteuse de films.

Fidèle à sa recherche de nouveaux langages scéniques permettant à l’acte théâtral de fusionner avec les techniques du cinéma, la compagnie Teatrocinema fait appel à cinq acteurs pour cette nouvelle création, présentée en juillet 2015 à Santiago du Chili.

Spectacle accueilli par La rose des vents en co-réalisation avec le Théâtre du Nord et la compagnie Teatrocinema dans le cadre de la 8ème édition du Festival NEXT.


NEXT visuel 2015

16 jours, 30 spectacles, 15 lieux... Retrouvez le programme complet du festival NEXT.

  • Réserver

Infos pratiques

14 novembre › 15 novembre Villeneuve d'Ascq - La rose des vents

  • Horaires

    SAM. 14 NOV. – 19H
    DIM. 15 NOV. – 18H
  • Durée

    1H30

    Tarifs

    • Plein tarif : 27€
    • Plus de 60 ans : 21€
    • Moins de 30 ans : 10€
    • Sans emploi : 7€