Le revizor
Christophe Rauck nous avait offert il y a peu un Dragon de Schwartz merveilleux et acéré. Créé au cours de l’été 2005 pour sa dernière saison à la tête du Théâtre du Peuple de Bussang, ce Révizor, entrecoupé de couplets satiriques et de refrains alertes, fleure bon la corruption, l’hypocrisie et la mauvaise conscience d’une petite bourgeoisie provinciale surprise la main dans le sac par un faux inspecteur général de l’administration tsariste. La farce politique tourne au cauchemar mais la comédie de mœurs est infiniment réjouissante.
T
raduction
André Markowicz
Paroles des chansons
Rémi de Vos
Musique des chansons
Arthur Besson
Scénographie
Aurélie Thomas
Costumes
Coralie Sanvoisin
Lumières
Olivier Oudiou
Vidéo
Thomas Rathier
Avec
Émeline Bayart
Marc Chouppart
Amélie Denarié
Florent Fichot
Gilles Geenen
David Geselson
Jeanne Gogny
Martial Jacques
Alexis Jacquet
Jean-Charles Maricot
Nora Meurin
Juliette Plumecocq-Mech
Pierre-Henri Puente
Hélène Sir-Senior
Mahmoud Saïd
Marc Susini
Musiciens
Marc Barnaud
et Arthur Besson
Production
Comédie de Reims, CDN;
Cie Terrain Vague
(Titre Provisoire);
Théâtre du Peuple -
Maurice Pottecher
Avec le soutien de la DRAC Lorraine, de la SPEDIDAM, du Théâtre de l’Union - CDN du Limousin et la participation artistique de l’Académie théâtrale de l’Union